image-239200-153724-div_lines.png

DIENSTLEISTUNGEN

image-239200-153724-div_lines.png

Unser Übersetzungsbüro bearbeitet unter Nutzung von modernen Technologien Übersetzungen für verschiedene Fachgebiete, wie Recht, Technik und Wirtschaft.

Konkreter benutzen wie das Übersetzungs-Tool SDL Trados, das Konsequenz in der Terminologie bietet, die Übersetzungs-Geschwindigkeit steigert und die Endkosten für die Kunden mindert. Unser Mitarbeiternetz besteht aus Diplom-Übersetzern, die immer in ihre Muttersprache übersetzen. Damit erzielen wir beste Qualität sowohl für Übersetzungsdienste als auch für Lektorat.

Wir übernehmen die Übersetzung von offiziellen Urkunden, die bei griechischen oder ausländischen Behörden vorgelegt werden müssen. Dazu arbeiten wir Anwälten mit Fremdsprachenkenntnissen zusammen, die die Übersetzungen zur Vorlage bei griechischen Behörden beglaubigen. Die Beglaubigung von Urkunden, die ausländischen Behörden vorgelegt werden, übernehmen wir selbst. Zu diesem Zweck besitzt das Übersetzungsbüro ein geeignetes Siegel.